課程名稱 |
下學期-英文配音English Dubbing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
學分數 |
2 credits / 2學分 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上課起訖日 |
February 20, 2024 – June 25, 2024/113年 2月20日 至 113年 6 月25日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上課總週數 |
19 weeks in total / 19週 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
每週上課時間及時數 |
Periods 5 & 6 on Tuesdays (12:55–14:45) / /每週二第5與6節(12:55-14:45) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上課地點 |
5F 視聽教室、電腦教室 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
課程目標 |
本課程藉由循序漸進的方式帶領學生進入英語配音的世界,讓學生同時能夠
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
教學內容及進度 |
|
上課日期 |
課程內容 |
2/20 |
Introduction to Course Pronunciation Skills Review Workshop: Practice Scripts 發音技巧複習與訓練 |
2/27 |
公民訓練營 |
3/05 |
Workshop: Sound Effect and Peer Evaluation 練習台詞與音效同儕互評 |
3/12 |
Performance Audio and Video Recording 成果展現與錄音錄影 |
3/19 |
Radio & TV Commercial Dubbing (廣告配音) 透過廣播與電視廣告的特性,讓學生透過腦海中的影像將聲音表情表演出來,同時練習配音技巧與音效製作。 |
3/26 |
Radio & TV Commercial Dubbing (廣告配音) |
4/02 |
第一次定期評量 |
4/09 |
Radio & TV Commercial Dubbing (廣告配音) |
4/16 |
Movie The Boss Baby / Script Reading and Dubbing 配音技巧萬花筒 讓學生觀看動畫寶貝老闆,裡面生動的人物配音,分析人物角色特性與個性,練習配音技巧。並從中準備 |
4/23 |
Movie The Boss Baby / Script Reading and Dubbing |
4/30 |
Movie The Boss Baby / Script Reading and Dubbing |
5/07 |
Final Project (Dubbing and Sound Effects) 期末錄音與音效製作 |
5/14 |
第二次定期評量 |
5/21 |
Final Project (Dubbing and Sound Effects) 期末錄音與音效製作 |
5/28 |
Final Project (Dubbing and Sound Effects) 期末錄音與音效製作 |
6/04 |
Final Project (Dubbing and Sound Effects) 期末錄音與音效製作 |
6/11 |
Group Discussion & Dubbing Practice 小組活動與討論 |
6/18 |
Group Discussion & Dubbing Practice 小組活動與討論 |
6/25 |
Presentation |